標題: 你醒來聞到咖啡香是什麼意思？
醒來聞到咖啡香是一個告誡，它要求我們面對現實，關注周圍的事物，接受現實。這個成語的主要含義是要我們清醒地看待問題，不要逃避或忽視現實。
這個成語主要流行於美國，早在20世紀40年代，它就在有限的地區或作為口語用法中被使用，但它在20世紀60年代和70年代得到了Ann Landers的推廣。Ann Landers是《芝加哥太陽報》的一名專欄作家，她的作品最終在整個美國進行了聯合發行。”Wake up and smell the coffee”這個短語成為了一個流行的成語。
以下是一些例句：
例句一：
羅西，醒醒吧，聞聞咖啡香，因為數碼化是報紙的未來趨勢！（多倫多星報）
例句二：
“我已經向地區同事發出了同樣的信息，告訴他們我們必須清醒起來，關注現實，因為如果我們不這樣做，我們將進一步落後，”阿里縣議員說道，並讚揚了該縣的“難以置信的人才”。（查利守護者）
例句三：
用這種方式來說，你的首席財務官終於會清醒過來，接受現實。（今日美國）
如果你想擁有更多成語，請查看我們介紹的其他一些：
– To fall on one’s sword
– Slip through the cracks
– A false flag
– Famous last words meaning
以上是對“你醒來聞到咖啡香是什麼意思？”這個問題的解釋和例子。
折疊內容
Wake up and smell the coffee is an admonition to face the truth, to pay attention to what is going on around one, to accept reality.
Wake up and smell the coffee is an idiom that continues to grow in popularity. We will examine the meaning of the idiom wake up and smell the coffee, where it came from, and some examples of its idiomatic usage in sentences.
Wake up and smell the coffee is an admonition to face the truth, to pay attention to what is going on around one, to accept reality. The idiom wake up and smell the coffee is primarily an American expression and was in use in limited areas or as a colloquial use as early as the 1940s, but it was popularized in the 1960s and 1970s by Ann Landers. Ann Landers was an advice columnist for the Chicago Sun-Times whose writing was eventually syndicated throughout the United States. The phrase wake up and smell the coffee has continued to be a popular idiom.
ExamplesRosie, wake up and smell the coffee, because digital is the wave of the future for newspapers! (The Toronto Star)“I’ve sent the same message to district colleagues to say we’ve got to wake up and smell the coffee – because if we don’t, we’re going to fall further behind,” County Cllr Ali said, praising the county’s “incredible talent”. (The Chorley Guardian)Put in those terms, your CFO should finally wake up and smell the coffee. (USA Today)
Want to have more idioms in your arsenal? Check out some others we covered:
To fall on one’s swordSlip through the cracksA false flagFamous last words meaning
Skip to content
GRAMMARIST
Menu
Menu
Grammar
Parts of Speech
Nouns
Pronouns
Verbs
Adjectives
Adverbs
Conjunctions
Prepositions
Determiners
Interjections
Best Grammar Checkers
Common Grammar Mistakes
Style
Punctuation
Period
Question Mark
Exclamation Point
Comma
Colon
Semicolon
Quotation Marks
Apostrophe
Hyphen
En Dash
Em Dash
Parentheses
Curly Braces
Slash
Vocabulary
Usage
Idioms
Proverbs
Phrases
Acronyms
Mondegreens
Eggcorns
Spelling
Hard Words to Spell
Compound Words
Homophones
Homonyms
Heteronyms
Writing
Editing
Writing Tools
Proofreading Service
GRAMMARIST
Read More: What does it mean when you wake up to the smell of coffee?